1997年，亚洲金融危机如同暴风雨一般席卷各国，公司倒闭已成寻常，老板富贾逃亡自杀，普通民众的生活愈加困苦。富家女孩布姆（Thunyaphat Pattarateerachaicharoen 饰）父亲所盖的大楼最终烂尾，遭到父亲家暴后，万念俱灰的布姆和伊布（Panisara Rikulsurakan 饰）相约自杀。阴差阳错，贝尔去往另一个世界，布姆则苟活人间。
莉迪亚在怀着唯一的孩子瓦莱里娅（戈麦斯饰）时成功逃离阿根廷的独裁统治，来到西班牙。瓦莱里娅现年 36 岁。现在，她被阿根廷司法部门传唤出庭作证，以证明她过去的罪行。
