我们仍未知道那天所看见的花的名字

《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。

薄暮时分，江户城下，百物成妖，千妖成群。长崎屋少爷从小体弱多病，某日溜出门走夜路回家，不意撞上杀人凶手，卷入凶案，少爷当如何躲过劫难，妖怪们能否助少爷一臂之力，揭开案件真相……

人类文明已经变得荒废，巨大的都市废墟中残存的人们依附于垄断了高科技的贵族生活着。在已经麻木的人中间，传说中已经绝迹的狼迷惑了人们的眼睛，以人类的形象出现。它们在寻找着失落的“乐园”，那是一个完全由狼所统治的世界，传说中满月之夜，“月之花”的少女会打开通往“乐园”的大门。一天，一个装束奇异的少女捷莎出现在奇巴、兹迈等四匹狼面前，凭着狼族天生的直觉，他们明白眼前的就是他们寻找的“月之花”的少女。而同时各种贵族势力也派出军队来争夺捷莎。躲避着贵族的追击，穿过堕落的人和狼们居住的都市，穿过没有人烟的雪地、丛林和荒野，年轻的狼群毫不犹豫的跟随着捷莎踏上了寻找“乐园”的道路！富士电视台于2003年1月6日开播。由COWBOYBEBOP的幕后班底制作，曾担任《新世纪福音战士》设计和大友克洋的《MEMORIES》中《最臭兵器》导演的冈村天斋执导。画面制作非常精良，菅野洋子做的音乐也很棒，个人认为应该算2003年最好的动画之一。

《物语系列外传季&怪物季》包含了「愚物语」、「业物语」、「抚物语」、「结物语」等番外篇,以及「忍物语」、「宵物语」、「余物语」、「扇物语」、「死物语上」、「死物语下」等怪物季篇章。这些故事将描述女主角们的后日谈,以及男主角阿良良木历的大学生活。

《灼眼的夏娜》TV第二季的故事将从小说第八卷开始讲起，以NDS游戏《灼眼的夏娜DS》中的登场人物，红世之徒，戏睡乡“メア”入侵御崎市开始开篇。据监督渡部高志所说，故事会对第一季的一些伏笔作出解释，并加入不少这个时代的小故事。第二季STAFF和声优会由原班人马担任，“钉宫之誓”依旧强势走高。夏天结束后，新学期开始了许多事物没有任何变化，但是同时也有不少事情逐渐发展着…池和吉田，绪方和田中之间产生了些许微妙的关系还有在我身旁，飘逸着长发的夏娜…但是，这一切似乎有着一丝奇怪的违何感在我们所不知道的地方，红世之徒再次展开了行动…

最强、无与伦比的粪作玩家来了！但为什么要头戴鸟面赤裸上身？对兴趣认真有错吗？玩什么都能够”乐在其中”才是最强的！阳务乐郎是一个超爱玩”粪作”的粪作玩家，玩家名称名为桑乐，拥有超一流的电玩技术！某天一个小小的契机让他开始挑战大众公认的神作电玩。没但想到电玩世界和现实生活却都因此开始以他为中心产生变化……

同一世界观下的新动画《半妖的夜叉姬》官宣将于今年秋季开播，讲述犬夜叉和杀生丸女儿们的故事！角色具体信息与创作班底也已公布。日暮とわ和せつな是杀生丸的两位双胞胎女儿，もろは是犬夜叉和戈薇的女儿，三位主角都是14岁的半妖少女。日暮とわ：10年前通过时代树隧道从战国穿越到现代，成为在令和时代生活的女高中生。她擅长武道，因和不良少年们起冲突而反复转校。最后她来到女校上学，穿男装是为了便于战斗。她想要回到战国时代。せつな：4岁时和姐姐日暮とわ失散，因为被梦蝴蝶夺走睡眠而丧失了幼年的记忆，即使重逢后とわ说是自己的姐姐她也不相信。14岁的她参加了琥珀的妖怪退治屋。もろは：14岁的赏金猎人，使用妖刀“俱利伽罗丸”。由于从小就一个人生活，因此对父母犬夜叉和戈薇的事情几乎不了解。本作由《犬夜叉》动画班底打造！漫画家高桥留美子担任人物原案，佐藤照雄执导，隅泽克之编剧，和田薰创作音乐，日升负责动画制作。

〝魔法少女〞──这是个任谁都会憧憬的「职业」。在求职活动中辛苦奋战的女大学生・樱木花奈，在面试地点被卷入怪异事件。花奈帮助了前来铲除怪异的魔法少女・越谷，并以此为契机，作为魔法少女进入招募应届生的新创企业『魔法光源股份有限公司』…！？

这也是，某个冬日的故事。山梨的女高中生志摩凛，乘着钟爱的机车一路前往滨名湖。从除夕这天开始，久违了的单人露营。从山梨出发前往静冈县磐田。在磐田迎来新年，今天则是第三天。虽然行驶了相当长的距离，但仍然感觉很开心。就在此时，停靠在海边的凛忽然想道「果然，我还是很喜欢单人露营啊」另一方面，了解凛这份心情的抚子，也产生了新的想法。喜欢和大家一起露营。做完饭后满足地享受也令人开心。但是「我也很想像小凛那样，试试看单人露营啊」抚子与凛，从这两人的相遇开始的户外系girlsstory第二幕，现在开幕。

面对即将展开的崭新的高中生活，个性活泼开朗的元气少女保登心爱（佐仓绫音配音）心中充满了憧憬与喜悦，新的城市，新的环境，会有怎样有趣的故事在这里发生呢？一路寻找寄宿家庭的心爱不小心迷了路，误打误撞之中，她来到了一间名为“RabbitHouse”的可爱咖啡馆之中，在这里，心爱结识了名叫香风智乃（水濑祈配音）的神秘少女，这位面无表情态度相当冷淡的少女之后将成为心爱生命中十分重要的存在。原来，这间咖啡馆正是心爱正在寻找的寄宿地，在这里，她将以半工半读的形式度过她的高中三年，在此过程中，心爱渐渐发现了智乃不为人知的一面，亦开始了解这间咖啡屋的前世今生。